注册时间: 2008/12/06 15:25:33
Residential Property for Lease
Scene： ABC Properties Company, Robinson Road Branch
A： Agent- Chen Lu
B： Client- Mr. Roberts
A： Hi，Sir. May I help you？
B： Yes, please. I am looking to lease an apartment.
A： This is my business card. I am Chen Lu. Nice to meet you.
B： Thank you. I am Sam Roberts. I am looking for an apartment of around one thousand square feet for my family.
A： Mr.Roberts, are you familiar with this area？
B： Yes, I am living in Rose Garden now, but the lease will expire in two months. The landlord is going to sell his apartment.
A： I see. I guess you prefer remaining in the same neighbourhood. Let me check the computer's property data for you first. （After a few minutes.） Sir, do you know Robinson Garden?
B： No. I'm sorry to say. （Chen Lu points out the location of Robinson Garden from the map.）
A： Robison garden is only two years old. The first floor is a prestigious lobby and the entrance of a car park. The second and third floor are for car parking only. The fourth floor is the clubhouse, which includes a fitness centre and one swimming pool. Over the platform are two of thirty level residential buildings. There are four units in each floor. The unit areas are between eight hundred square feet. The mid-level has one vacant unit for lease. The gross area is one thousand three hundred square feet and the net area is almost one thousand square feet. The layout of the unit includes one huge living room, one dining room and three bedrooms. The maid's room is attached to the kitchen.
B： Is it furnished or non-furnished？
A： It is a furnished apartment with necessary home appliances.
B： How much is the rent？
A： The asking rent is forty-five thousand Hong Kong dollars per month.
B： Okay. I would like to check the house with my wife tomorrow night after seven. Also, can you show me two more apartments for our comparison at the same time？
A： Sure, Mr.Roberts. I'll arrange things for you tomorrow night. May I have your telephone number in order to confirm the appointment？
B： Yes. My office number is 25242524. In case I am not in my office, you can also contact my mobile phone. The number is 90887766.
A： Thank you, Mr.Roberts. I'll have all the information and get back to you as soon as possible.